المرأة في الضفة الغربية造句
例句与造句
- وبرنامج التسليف الجماعي التضامني الذي أنشئ في عام ١٩٩٤ هو أقدم وأكبر برنامج لتقديم القروض إلى المرأة في الضفة الغربية وقطاع غزة.
团结小组贷款方案制定于1994年，是针对西岸和加沙地带妇女的时间最久和数额最大的信贷方案。 - ومن مبادرات الدعوة والتثقيف العام الرامية إلى مكافحة العنف ضد المرأة في الضفة الغربية وقطاع غزة مناسبة عامة نظمتها نساء من ضحايا العنف لتمكينهن من التحدث عن تجاربهن وتدريبهن إلى جهات معنية مختلفة.
宣传和公众教育举措包括：在西岸和加沙地带打击暴力侵害妇女行为的节日庆祝；暴力行为受害妇女组办的一次使她们能够说出其经历的活动；对各利益攸关方的培训。 - وبمناسبة اليوم الدولي للمرأة لعام 2009، نظمت المفوضية نشاطاً من أجل 24 ممثلة للمنظمات غير الحكومية المحلية المعنية بحقوق المرأة في الضفة الغربية تناول آليات الأمم المتحدة للحماية وحقوق المرأة في القانون الدولي وفي إطار القانون الفلسطيني.
人权高专办趁2009年国际妇女节之际为西岸当地非政府妇女权利组织的24名代表组织了一次活动，讲述了联合国的保护机制和国际法和巴勒斯坦立法中的妇女权利问题。